حروف اضافه زمانی Prepositions of Time : در این حالت حروف اضافه متداول را با موارد صحیح بررسی می کنیم :
AT
1- برای لحظه معین و قسمتهای مختلف روز و شب :
سپیده دوم
at 6 o’clock at sunset
at noon at dawn
at night at sunrise
at midnight
2- برای جشنها و کارهایی که در زمان معین در سال ، ماه، هفته، و لحظه برگزار می شود :
At Christmas at Easter
at the new year at the week- end
at dinner time at bed time
3- با پاره ای از ترکیبات که مربوط به زمان است :
فلعاً
بالاخره
حداقل
در پایان
در موقع استراحت
در صلح
گاهگاهی
در موقع مطالعه
زودتر از at present
at last
at least
at the end
at rest
at peace
at times
at one’s studies
at the latest در این لحظه
حداکثر
در وهله اول
در آغاز – در ابتدا
در جنگ
فوراً
در موقع تفریح
در یک لحظه، ضمناً
زمانی
هر دفعه at the moment
at most
at first
at the beginning
at war
at once
at leisure
at the same time
at one time
at a time
IN
1- با قسمتهای مختلف روز و قبل از کلماتی که دوره ای از زمان را معین می کند:
در ساعت شام
در صبح
در عصر
در بعد از ظهر
در ماه می in the dinner-bour
in the morning
in the evening
in the afternoon
in May (April) در تابستان
در سال 1980
در روز
در تعطیلات تابستان in the summer (winter)
in the year 1980
in the day time
in the summer holidays
2- با پاره ای از ترکیبات زمانی :
در شب
سرانجام
بزودی
در اواسط
در زمان معین
در آینده
در مراحل اولیه in the night
in the end
in no time
in the middle of
in due course
in the future time
in the earliest times قبل از موعد مقرر
در اوایل
به سرعت
در یک دوره از زمان
در زمان معین
در گذشته
در زمانهای اخیر in time
in the beginning
in double-quick time
in a period of
in due time
in the past time
in recent times
3- برای بیان طول کامل زمانی که برای انجام کاری لازم و ضروری است:
در عرض دو ساعت
در یک دوره پنج ساله in 2 hours
in 5 years’period در مدت دو هفته
در عرض چند دقیقه in 2 weeks’ time
in a few minutes
ON
1- برای یک روز معین اعم از اینکه ماه، سال، یا هفته باشد :
در روز جمعه
بیستم آوریل
در دهمین روز تولد (کسی)
در سالگرد مرگ (کسی) On Friday (Sunday)
On April 20th
On Christmas day (Easter)
On one’s tenth (6th) birthday
On the anniversary of someone’s death
تبصره – با روز و شب معین :
On Thursday night
On the night of July 15th
On Christmas morning
On the afternoon (evening) of Christmas day